Function getLinesFromUSFM

Splits USFM string into shorter line-like segments