Formats a project for display as "{shortName} - {fullName}", or as the short name alone when
hasDistinctFullName is false.
The short name leads because it is the field that identifies a project to a Paratext user, so it
is the half that must survive ellipsis truncation in a narrow container. The separator is
PROJECT_NAME_SEPARATOR.
Formats a project for display as
"{shortName} - {fullName}", or as the short name alone when hasDistinctFullName is false.The short name leads because it is the field that identifies a project to a Paratext user, so it is the half that must survive ellipsis truncation in a narrow container. The separator is PROJECT_NAME_SEPARATOR.